first day here

(ENG)

So my time in Jamaica begins. I'm only going to be here two weeks. Not even really. I realize I want to do a lot of things, but it doesn't seem so easy. Then I also have to work. The first day was about garden work. Nothing specific, but they need it because the property is big and there is always something to do outside. So this morning, after a few moments of indecision, I was given a machete and off I went. My task was to clean all the dry plants in general from a certain area. I felt like I was Rambo. Something I managed to do. I hope that's okay. There were times when I suffered a bit from the heat and humidity. At one point the rain came. Lots of rain, so we had to stop.

At this point the lady decided she was going to the city and asked me if I wanted to go. Of course I did. So we went to Claremont, which is actually a small village. I like these places because they are not touristy at all and you can see exactly how life is lived here. Everyone looks at me with curiosity, but not aggressively. Everything is full of colors, sounds and smells. There is a special atmosphere, at first assessment you would say that it is a restless place, but then if you pause for a moment to take a better look at the different scenes going on around, you realize that actually everyone goes at their own pace and those around as well and no one seems disturbed by the pace of others.


Apparently you can live like that as well.

(ITA)

Quindi comincia il mio periodo in Giamaica. Starò qui solo 2 settimane. Neanche a dire il vero. Mi rendo conto che vorrei fare un sacco di cose, ma non sembra così facile. Poi devo anche lavorare. Il primo giorno è stato riguardo al lavoro in giardino. Niente di specifico, ma ne hanno bisogno perché la proprietà è grande e c'è sempre qualcosa da fare fuori. Quindi sta mattina, dopo qualche momento di indecisione, mi è stato dato un machete e via. Il mio compito era quello di pulire tutte le piante secche in generale da una certa zona. Mi sembrava di essere Rambo. Qualcosa sono riuscito a fare. Spero che vada bene. Ci sono stati momenti nei quali ho patito un po' il caldo e l'umidità. 

Ad un certo punto è arrivata la pioggia. Tanta pioggia, quindi ci siamo dovuti fermare.A questo punto la signora ha deciso che sarebbe andata in città e mi ha chiesto se volevo andare. Certo che sì. Siamo così andati a Claremont, che a dirla tutta è un piccolo villaggio. Mi piacciono questi posti perché non sono per niente turistici e puoi vedere esattamente come si vive la vita qui. Tutti mi guardano con curiosità, ma non in modo aggressivo. Tutto è pieno di colori, di suoni e odori. Si respira un'atmosfera particolare, ad una prima valutazione ti verrebbe da dire che è un posto agitato, ma poi se ti soffermi un attimo a guardare meglio le diverse scene che si svolgono intorno, ti rendi conto che in realtà ognuno va a proprio ritmo e quelli intorno pure e nessuno sembra disturbato dal ritmo altrui.

A quanto pare si può vivere anche così.